Welcome und Willkommen, 5te Woche

Hallo meine Lieben,
wir haben erfreuliche Neuigkeiten ...
Wir haben diese Seite erstellt um euch alle auf den neusten Stand zu bringen. Wir werden Dr. Termine, Neuigkeiten und Bilder hochladen damit ihr ja nix verpasst :)

Hey everyone. So, based on the picture, you can guess Franzi is Pregnant!

We will be using this website to keep everyone updated on Dr. appointments and events, and belly-size-increases. So, subscribe to the blog, and stay tuned!

Wir haben unseren ersten Dr. Termin am 4ten August und wir sind so aufgeregt ... Wir werden kein Ultraschallbild machen koennen (erst am 17.8 ), aber den Herzschlag werden wir hoeren koennen. Zumindestens hat das die nicht so hilfsbereite Arzthelferin gesagt als ich angerufen habe....(war glaub ich ihre Mittagspause). Sie hat auch gesagt, dass ich in der 5ten Woche bin ..... Hier ist das erste Bild (nach einem grossen Abendessen :) )...

We have our first doctor appointment August 4th, and we're very excited. We won't be able to make an ultrasound until 8/17. But we will be listening to the heartbeat! We were also told that we're about 5 weeks, so here's the first picture (please note this was right after a large dinner)...